Issue #2609680 by alexpott, jhedstrom: Add an AssertMailTrait to allow mail testing in Kernel tests and fix odd stdout not found in test output
