Issue #3462763 by catch, bbrala, andypost, alexpott: Use artifacts to share...

Issue #3462763 by catch, bbrala, andypost, alexpott: Use artifacts to share the phpstan result and cspell caches from core to MRs (follow-up: also run on daily scheduled tests)

(cherry picked from commit fbe398b5)