Issue #3319948 by hodge-b, java008, Chi, quietone: Update documentation of PathBasedBreadcrumbBuilder (cherry picked from commit 290dcfc1)