Issue #3267705 by xjm, longwave: Fix error message when 'yarn check -s' fails...

Issue #3267705 by xjm, longwave: Fix error message when 'yarn check -s' fails in the commit check script

(cherry picked from commit 78388a46)
(cherry picked from commit d933e188)