Issue #3225188 by mherchel, dipakmdhrm, Gauravmahlawat, jwitkowski79: Olivero: Ensure proper visual hierarchy between headings (cherry picked from commit 45d92a93)