Issue #3401236 by pradhumanjain2311, xjm, joachim, smustgrave: Rename EntityReferenceTestTrait to help discoverability (cherry picked from commit 73b46284)