test: #3582050 Add test for role UI when using config translation

<?php

declare(strict_types=1);

namespace Drupal\Tests\config_translation\Functional;

use Drupal\language\Entity\ConfigurableLanguage;

use Drupal\Tests\BrowserTestBase;

use PHPUnit\Framework\Attributes\Group;

use PHPUnit\Framework\Attributes\RunTestsInSeparateProcesses;

// cSpell:ignore Angemeldeter Benutzer userroleauthenticated

/**

 * Tests the config translation behaviors when editing roles and permissions.

 */

#[Group('config_translation')]

#[RunTestsInSeparateProcesses]

class ConfigTranslationRoleUiTest extends BrowserTestBase {

  /**

   * {@inheritdoc}

   */

  protected static $modules = [

    'language',

    'config_translation',

  ];

  /**

   * {@inheritdoc}

   */

  protected $defaultTheme = 'stark';

  /**

   * {@inheritdoc}

   */

  protected function setUp(): void {

    parent::setUp();

    ConfigurableLanguage::createFromLangcode('de')->save();

    $user = $this->drupalCreateUser([

      'administer site configuration',

      'translate configuration',

      'administer users',

      'administer permissions',

    ]);

    $this->drupalLogin($user);

  }

  /**

   * Test that permissions can be saved with translated role labels.

   */

  public function testRoleUi(): void {

    $this->drupalGet('admin/people/roles/manage/authenticated/translate/de/add');

    $page = $this->getSession()->getPage();

    $assert_session = $this->assertSession();

    $page->fillField('Label', 'Angemeldeter Benutzer');

    $page->pressButton('Save translation');

    $assert_session->pageTextContains('Successfully saved German translation.');

    $this->drupalGet('de/admin/people/permissions');

    $page->checkField('authenticated[change own username]');

    $page->pressButton('Save permissions');

    $assert_session->pageTextContains('The changes have been saved.');

    $page->uncheckField('authenticated[change own username]');

    $page->pressButton('Save permissions');

    $assert_session->pageTextContains('The changes have been saved.');

    $this->drupalGet('admin/people/roles');

    $assert_session->pageTextContains('Authenticated user');

    $this->drupalGet('de/admin/people/roles/manage/authenticated');

    $assert_session->fieldValueEquals('Role name', 'Authenticated user');

    $this->drupalGet('admin/people/roles/manage/authenticated/translate/de/edit');

    $assert_session->fieldValueEquals('Label', 'Angemeldeter Benutzer');

    $assert_session->elementContains('css', '.form-item-source-config-names-userroleauthenticated-label', 'Authenticated user');

  }

}