Issue #3143717 by quietone, benjifisher, alexpott: Add helper methods to the migrate_drupal_ui functional tests