Issue #2938920 by quietone, pooja_sharma, gabesullice, berdir: Convert EntityTypeDataTest to use EntityTestWithBundle (cherry picked from commit 1dde6f5e)