Issue #3099026 by mherchel, lauriii, bartlangelaan, timohuisman,...

Issue #3099026 by mherchel, lauriii, bartlangelaan, timohuisman, pradhumanjainOSL, hctom, jwilson3, smustgrave: Claro's preprocessing of field multiple value form's table header cell removes potential changes by others