Issue #3431227 by Spokje, longwave: Update phpstan/phpstan-phpunit and make the updated-deps CI job pass again