Issue #3032433 by tim.plunkett, neclimdul, vacho, xjm, phenaproxima: Allow section storages to be loaded via routing without loading from the tempstore