Issue #3371358 by catch, tikaszvince, smustgrave, larowlan: When AssetControllerBase delivers existing file should add content-type (cherry picked from commit cccf3c6c)