Issue #3462973 by mattlc, ultimike, smustgrave, dww, larowlan, alexpott: Provide details of where core tests, not in core modules, should live
mentioned in commit f54e0fc3