Issue #2986962 by fjgarlin, ppseftogiannis, smustgrave, Sut3kh: BrowserTestBase::drupalGet() does not appear to be handling base url properly (cherry picked from commit feab11e4)