Issue #3121325 by uqjhawk3, Berdir: FieldUiTestTrait::fieldUIAddExistingField() can randomly fail in javascript tests when no label is provided (cherry picked from commit 54ee1df2)