Issue #3082032 by kristiaanvandeneynde: ToolbarController::preRenderGetRenderedSubtrees() deletes parent's cacheability (cherry picked from commit 2fe6ae3d)