Issue #3252067 by tedbow, Spokje: Remove duplicate loading of update reports after refreshUpdateStatus (cherry picked from commit 5e0c689e)
mentioned in commit bf1fc45b