Issue #3088681 by phenaproxima, seanB, bnjmnm, lauriii: Make MediaLibraryTest less dependent on representational CSS selectors
mentioned in commit ff9dbe9b
mentioned in commit 84b2d23a