Issue #3474123 by plopesc, smustgrave, alexpott: Reorganize navigation settings to be more consistent (cherry picked from commit d23a9f37)