Issue #3463108 by catch, smustgrave: Use artifacts to share the eslint and styleint caches from core to MRs (cherry picked from commit 5374786d)