Issue #3397490 by quietone, smustgrave, xjm, longwave, poker10: Fix more words that are only misspelled in comments (cherry picked from commit a3decd9d)
