Issue #2491687 by joachim: Make EntityViewsData::getViewsTableForEntityType() public rather than protected