Issue #2675010 by hchonov, Berdir, yongt9412, tstoeckler: Cloned entity will point to the same field objects if the clone was created after an entity translation has been initialized