Issue #2407361 by JeroenT, cilefen, hussainweb: Move usages of drupal_html_id() to Html::getUniqueId()