Issue #3043467 by AaronMcHale, mgbauman, bkosborne, lauriii: Multi-select list items "escape" bounding box in Off-Canvas Forms when using WebKit and Mozilla based browsers (cherry picked from commit c9af9e0f)