Issue #2679835 by quietone, Jo Fitzgerald, heddn, alexpott, phenaproxima, xjm, mikeryan: Improve exception handling in Migrate UI