Issue #2995076 by mikelutz, benjamindamron, mradcliffe, xjm, samuel.mortenson, tedbow: Let UpdateTestBase check for multiple status messages (cherry picked from commit cd9f5a7d)