Issue #2296615 by Mile23, chr.fritsch, jibran, borisson_, dawehner, alexpott, andypost: Accurately support multiple @groups per test class