Issue #2540870 by joelpittet, lauriii: Improve the |safe_join Twig to be inline with twig_join_filter()