Issue #2073753 by amateescu, Sweetchuck, amitaibu, dawehner: Fix and add tests for the recursive rendering protection of the 'Rendered entity' formatter