Issue #2983458 by seanB, pguillard, msankhala, marcoscano: Use assertSame() instead of assertEquals() in Media tests