diff --git a/modules/node/node.admin.inc b/modules/node/node.admin.inc
index b0be96c83837bdabe83043b5c53b609cfbe36ddc..0b1252d74b189b1d1ccad40c37fe9d744b1660c7 100644
--- a/modules/node/node.admin.inc
+++ b/modules/node/node.admin.inc
@@ -10,8 +10,9 @@
  * Menu callback; presents general node configuration options.
  */
 function node_configure() {
-  // Only show rebuild button if there is 0 or more than 2 rows in node_access table,
-  // or if there are modules that implement node_grant.
+  // Only show rebuild button if there are either 0, or 2 or more, rows
+  // in the {node_access} table, or if there are modules that
+  // implement hook_node_grants().
   if (db_result(db_query('SELECT COUNT(*) FROM {node_access}')) != 1 || count(module_implements('node_grants')) > 0) {
     $status = '<p>'. t('If the site is experiencing problems with permissions to content, you may have to rebuild the permissions cache. Possible causes for permission problems are disabling modules or configuration changes to permissions. Rebuilding will remove all privileges to posts, and replace them with permissions based on the current modules and settings.') .'</p>';
     $status .= '<p>'. t('Rebuilding may take some time if there is a lot of content or complex permission settings. After rebuilding has completed posts will automatically use the new permissions.') .'</p>';