diff --git a/includes/theme.inc b/includes/theme.inc
index d0adb23ed14aa48536672b27f62ab5d4015fd8ab..73af67648286e126c647d989400f41579154e1a4 100644
--- a/includes/theme.inc
+++ b/includes/theme.inc
@@ -1802,7 +1802,7 @@ function theme_more_help_link($url) {
  *   A descriptive title of the feed.
   */
 function theme_feed_icon($url, $title) {
-  if ($image = theme('image', 'misc/feed.png', t('Syndicate content'), $title)) {
+  if ($image = theme('image', 'misc/feed.png', t('Subscribe to %feed-title', array('%feed-title' => $title)))) {
     return '<a href="' . check_url($url) . '" class="feed-icon">' . $image . '</a>';
   }
 }