Issue #3018091 by guilhermevp, vacho, shubhangi1995, joachim, longwave, wolffereast: TaggedHandlersPass::process() doesn't document some of its features (cherry picked from commit 1e4bd68b)