Issue #2934966 by benjifisher, starshaped: Make it easier to get source field values from media items