Issue #2941763 by tim.plunkett, larowlan, xjm: Move elements of \Drupal\layout_builder\Entity\LayoutBuilderEntityViewDisplayStorage into a stand-alone service or static methods