Issue #1428524 by nod_: Follow-up to fix dashboard after replacing all $.each() with filtered for loop.