Issue #3368277 by sidharth_soman, joachim: document that config/optional is safe to use with duplicate configuration

(cherry picked from commit 6c028114)