Issue #3028675 by bskibinski, joelpittet, gnuschichten, alexpott, lauriii: Vertical Tabs are unnecessarily hiding content with overflow: hidden (cherry picked from commit aa4dda49)