Issue #3048196 by tetranz, Tom Konda, Berdir: A field title isn't translated if "Account administration pages" plugin is enabled (cherry picked from commit d9519bae)