[#2640994] Fix ViewsConfigUpdater::processEntityArgumentUpdate() to fix the view before views_view_presave()