Issue #3084493 by catch, Lendude, dww, tedbow, Mile23, xjm: Fully deprecate and prepare for removal of SimpleTest module

(cherry picked from commit 31175037)