Issue #3055516 by oknate, dasginganinja, Skymen, rgpublic, Wim Leers, seanB, phenaproxima, tstoeckler: Notice: Undefined index: target_bundles when new reference media field created (cherry picked from commit c6a7ce5a)