Issue #2811841 by hchonov, tstoeckler, Berdir: Add test coverage ensuring user input is mapped on the correct form elements when elements are reordered