Issue #2374019 by yched, jibran, amateescu: Cleanup the use of custom item properties in EntityReferenceFormatterBase