Issue #2469563 by marthinal, lauriii, dawehner, Fabianx, xjm, pjonckiere: Double-escape on Views filters