Issue #2809513 by Lendude, brentgees: Convert AJAX part of \Drupal\responsive_image\Tests\ResponsiveImageFieldUiTest to JavascriptTestBase and the rest to BrowserTestBase (cherry picked from commit 56658f00)