Issue #2551727 by quietone, Jo Fitzgerald, phenaproxima, neclimdul, joelpittet, iMiksu, lostkangaroo, heddn, mikeryan, geste, alexpott, benjy: Menu link migrations should be defensive