Issue #3171743 by chr.fritsch, paulocs, Berdir, phenaproxima: Not possible to overwrite the upload forms for media library (cherry picked from commit afba4ff1)